30 Je ne veux pas Déménager (Je Crois)!

New Brunswick
Édith Bourget New Brunswick

Édith Bourget croit que la vie est une célébration absolument magnifique et que la Terre est un endroit précieux qu’il faut protéger. Elle a publié plusieurs livres pour adultes et pour les jeunes, notamment les recueils de poèmes finalistes aux Prix littéraires du Gouverneur général, Autour de Gabrielle, également lauréat du prix France-Acadie, et Les saisons d’HenriRead more

Michèle Marineau Quebec

Michèle Marineau est deux fois lauréate du Prix littéraire du Gouverneur général. Née à Montréal en 1955, elle a étudié la médecine, l’histoire de l’art et la traduction à l’Université de Montréal avant de devenir auteure et traductrice pour les publics de tous les âges. Parmi ses œuvres, mentionnons Cassiopée : L’été polonais, La route Chlifa, Cendrillon, et L’Affreux. Ses livres ont été traduits et publiés au Canada, en France, au Danemark, aux Pays-Bas, en Suède et en Espagne.

  Read more

Host: France Perras
Thursday, October 20, 2011 - 1:00pm - 2:30pm
Studio 1398
17$ / 8.50$ pour les groupes d’étudiants

Les deux auteures ont écrit un livre sur une personne qui part pour un nouveau monde (même s’il s’agit seulement d’une nouvelle ville). Un troisième livre traite des différences culturelles. Même ceux d’entre-nous qui n’avons pas vécu ces expériences pourront ressentir les répercussions dans nos collectivités. Cet événement donnera l’occasion de parler d’écriture et de tous les sujets abordés dans les livres.

La Route de Chlifa, Rouge poison, La troisième lettre and Lola et le fleuve: these are some of the books by Édith Bourget and Michèle Marineau that, between them, deal with love, loss, friendship, and moving to another country because of war or simply for family reasons. There are many types of love and of loss, and the two authors write differently about them. Between them there is a policier and other stories directly about relationships between and among people, the other author tells stories through poetry. This event will offer an opportunity to talk about writing, as well as about the subjects of the books.

Pour les élèves de la septième à la douzième année

Cet événement se tiendra exclusivement en français; il y aura beaucoup de possibilités d’interaction entre les élèves et les auteurs.

Bookmark  and Share

View the study guide for this event.

Je ne veux pas déménager (je crois)!

Les deux auteures ont écrit un livre sur une personne qui part pour un nouveau monde (même s’il s’agit seulement d’une nouvelle ville). Un troisième livre traite des différences culturelles. Même ceux d’entre-nous qui n’avons pas vécu ces expériences pourront ressentir les répercussions dans nos collectivités. Cet événement donnera l’occasion de parler d’écriture et de tous les sujets abordés dans les livres.

Pour les élèves de la septième à la douzième année.

Cet événement se tiendra exclusivement en français; il y aura beaucoup de possibilités d’interaction entre les élèves et les écrivains.

Lien avec les objectifs du programme d’études:

  • Arts du langage (création littéraire; narration personnelle)
  • Géographie humaine
  • Auto-réflexion, famille, collectivité
  • Narration personnelle
  • Exprimer les réactions aux expériences personnelles par l’écriture
  • Élaborer des stratégies avant l’écriture et la représentation
  • Expérimenter diverses formes d’écriture.
  • Rechercher un endroit inconnu
  • Utiliser la littérature comme moyen de se comprendre et comprendre les autres.

Activités d’expression orale et écrite:

  1. Demandez aux élèves d’explorer, en fonction de leur recherche, les qualités ou critères à respecter pour consentir (être enthousiaste à l’idée de) à déménager ou non vers une nouvelle ville ou un nouveau pays.
  2. Demandez aux étudiants d’écrire une histoire sur l’une de ces qualités comme préparation à la discussion avec les auteurs sur les diverses formes d’écriture.