interview with Lachlan Murray
Given the richness and scope of his life work, you might think that Bill New grew up somewhere cosmopolitan . . . Vancouver feels increasingly cosmopolitan, and perhaps it always has been in some respects, the carapace of Britishness never fitting as snugly here as it might have elsewhere. In South Hill, the working class and immigrant Vancouver neighbourhood where New did grow up, a mix of ethnicities and languages was already hinting, in the 1940s and 50s, that one could be of a specific time and place while also being a kosmopolitēs, a citizen of the world.
Journeying out and returning home, the relation of here and elsewhere, the nature of dwelling on a margin or inhabiting an interzone, have for half a century been fertile ground for New’s inquiring and generous mind — first in his large body of literary criticism, and over the past fifteen years in an increasingly large body of poetry. The title of New’s tenth book of poetry is YVR, the three-letter code for Vancouver’s international airport emblematic of the city we’ve become, the velocity that governs our lives. By taking a site of perpetual motion as a motif, the book slyly captures velocity and transience, as much as they can be captured. The accessible poems offer a version of the city at this particular moment, while revealing this moment to contain all previous moments. Much will be familiar to those who live here, and recognizable to inhabitants of other cities, or seemingly familiar, seemingly recognizable, for the poems invariably work down into those deeper levels where we ponder who we are, and the essence of our connection with where we live. As these lines from “Main Street” put it:

. . . it is the always that we
dream of, living every day in change:
At 49th, nearing my old neighbourhood,
is it myself I’m looking for?
I was lucky to study with Bill at UBC during the latter half of the 1980s, and I’ve been luckier still to remain friends in the years since. I hope the interview conveys something of the freewheeling email correspondence and conversations I’ve enjoyed over the years, and of our shared interest in the somewhat enigmatic Vancouver.
Bill New will be appearing at Incite with Steven Price and Julie Bruck at Vancouver Public Library on Wednesday, March 7.
Tell us about your latest book of poetry, YVR.
The simplest thing to say is that YVR is a long poem about Vancouver. But that’s probably too simple. The poem does not claim that Vancouver has a uniform identity — far from it: the city, from my perspective at least, has a cumulative identity that keeps emerging from its multiple, always-changing neighbourhoods. So my challenge in writing the poem was to evoke a sense of these differences without the whole work disintegrating. I started off by writing a series of glimpses of different (maybe ‘iconic’) images of the city — but that didn’t work. While I did want to write about Vancouver, and about urban space (less common in Canadian writing that you might expect), I realized I needed to suggest a sense of time — of what I’ve just called ‘cumulation’ — not just of artifact. So I began to integrate the Vancouver I remember with the Vancouver I currently see, and the poem ended up being more personal, a kind of combination critique and love song. But even that might mislead. Recently I’ve taken to calling YVR a faux quasi-autobiography. Rather than haul some ‘ideal’ moment back to life, however, the poem comes to celebrate the flawed city as a living place. It asks: How does a community live, and how do we live as a community? In the book itself, I’ve said that the poem brings together “stories, inventions, histories, songs.” That’s what it does; that’s what the city does as well.
More >>